Warum setzen manche bei dem Wort Schma Jisrael ein Komma vor das "m" und manche nicht?

Lisa

Hallo Lisa. Die Übertragung der hebräischen in unsere Schrift ist schwierig, denn im Hebräischen gibt es zum Beispiel keine Vokale. Daher sind die Schreibweisen bei uns nicht immer einheitlich.