Ein Kreuz vor blauem Himmel

Wieviele Korans gibt es?

Von dem Wort Koran gibt es keine Mehrzahl. Denn in jedem Buch, das den Koran enthält, steht Wort für Wort derselbe Text. Das gilt jedenfalls für die arabische Sprache, in der der Koran zuerst aufgeschrieben wurde. Später wurde die Botschaft von Allah in  sehr viele Sprachen übersetzt. Diese Übersetzungen unterscheiden sich in manchen Worten und Sätzen. Wie viele verschiedene Übersetzungen es in den einzelnen Sprachen gibt, ist schwer festzustellen. Und wieviele Bücher es alle zusammen sind, das weiß erst recht niemand.
Wieviele Korans gibt es?
Islam
Frage: Ali   /   Antwort: Jane Baer-Krause. ar
Koran-TIPP

Die Übersetzung der Arabischen Sprache ins Deutsche ist schwierig. Das gilt besonders für Übersetzungen des Koran.
Anerkannte Ausgaben des Koran sind zum Beispiel Übersetzungen von
  • Hans Zirker
  • Frank Bubenheim und Nadeem Elyas
  • Muhammad Asad
  • Hartmut Bobzin

Neuen Kommentar schreiben

Plain text

  • Keine HTML-Tags erlaubt.
  • Internet- und E-Mail-Adressen werden automatisch umgewandelt.
  • HTML - Zeilenumbrüche und Absätze werden automatisch erzeugt.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.
Symbol des Christentums
Symbol des Judentums
Symbol des Islam
Symbol des Hinduismus
Symbol des Buddhismus
Symbol der Bahai
Symbol für mehrere Religionen
Symbol von Religionen entdecken
Symbol für ein nicht-religiöses Thema
Seiten-Zusatzinfo
Lesemodus
Zusatzinfo schließen
Zusatzinfo schließen